Foto: © Mario Dollinger
Seit einem Jahrzehnt betreibt Ling Luo mit China Conception in verschiedenen Projekten den kulturellen Austausch zwischen China und Deutschland. Sie kooperiert mit verschiedenen Institutionen. Nach dem Motto: „Kunst-Dialog als Brücke“ bringt sie Künstler sowohl in China als auch in Deutschland zusammen. Ihr geht es um Verständigung, um den Abbau von Intoleranz, von Misstrauen und von Barrieren durch Dialog und Offenheit.
Wir bieten:
- Organisation von Ausstellungen in China und Deutschland
- Organisation von Künstleraustauschen
- Residenz in Görlitz (Deutschland)
- Kontaktherstellung zu Kultureinrichtungen in China und Deutschland
- Verkauf und Vermietung von Kunstwerken
China Conception has been engaged in cultural exchange projects between China and Germany since many years. China Conception brings artists together: “art dialogue as a bridge”, Communication, reduction of intolerance, distrust and barriers through dialogue and openness, including cooperation with various institutions.
What do we offer:
- Organization of Exhibitions in China & Germany
- Organization for Exchange with Artists
- Artists Residence in Görlitz (Germany)
- Establishing contact with cultural institutions in China & Germany
- Sale and rental of Artworks
Ling Luo – Initiatorin, Kuratorin und Projektleiterin von China Conception
- stammt aus Chengdu
- lebt und arbeitet seit mehr als der Hälfte ihres Lebens in Berlin und ist durch ihre doppelte Verbundenheit und zweifache Art von Heimweh in sehr individueller Weise als Mittlerin prädestiniert, sie ist auch bei der sprachlichen Verständigung präsent
- „bridge-maker“: sie baut aus lebendigem Holz und ist unterwegs unter dem Signum China Conception zwischen Berlin und Chengdu/Sichuan, mit zwei Dutzend eigenverantwortlich organisierten Ausstellungen mittlerweile, Künstlerförderung in Berlin und an mehreren Orten in China inklusive
Ling Luo – the initiator and curator of the exhibition series and project manager, comes from Chengdu. She has lived and worked for more than half of her life in Berlin and is predestined to be a mediator in a very individual way thanks to her double bond and her double type of homesickness present in linguistic communication.
有关中国项目策划公司以及项目发起人
中国项目策划公司(外文名称China Conception) 是一家在德国柏林正式注册的公司，公司至成立以来一直致力于开展中德两国间的艺术交流项目。多年来先后在中国和德国成功举办了二十多届中德艺术展。
出生于四川成都，定居在德国柏林的项目发起人罗玲女士怀着对自己家乡成都和柏林的双重情结，将推动中德文化的交流作为一种使命，中国项目策划公司希望通过这个平台为中德艺术家搭建一个交流和互动的桥梁。
我们的业务范围：
组织策划和承接艺术展
组织艺术家交流互动
艺术家驻旅项目
联系合作机构
艺术品销售和出租